Oferta Viajera | 3 Peluches + 1 Libro Bilingüe

Oferta Viajera: ¡Tres peluches + un libro bilingüe!

Autora: Merari Cruz Loubriel
Traductor: Víctor Febus

¡Hay viajes que nos llevan de regreso a lo que más queremos: nuestra familia! ✈️💛

Celebra las historias y los abrazos que nos unen, sin importar la distancia. La Oferta Viajera incluye el libro bilingüe Los Primos: La Familia en la Diáspora y tres adorables peluches: Jibarito, Jibarita y el Avioncito de Los Primos con cuatro sonidos boricuas.

Acompaña a Jibarita, Jibarito y sus primos en una aventura de reencuentros en Puerto Rico, donde la unión familiar, el ingenio y nuestra cultura cobran vida. ¡Un set para leer, jugar y sentir nuestra isla cerquita!

Libro “Los Primos: La Familia en la Diáspora” (Bilingüe):

• Una historia que celebra la unión familiar y la cultura puertorriqueña

• Edad recomendada: 3+

• Formato: 8.75" x 8.75", a color, en carpeta dura

• Páginas: 40

• Bilingüe: Texto en español e inglés

• Incluye glosario de términos del español puertorriqueño

Peluche de Jibarito:

• Inspirado en el tradicional estilo puertorriqueño, ideal para jugar y abrazar

• Material: 100% fibra de poliéster muy suave

• Tamaño: 15" de alto x 8" de ancho

Peluche de Jibarita:

• Una tierna compañera de aventuras, con el encanto de una muñeca de trapo

• Material: 100% fibra de poliéster muy suave

• Tamaño: 15" de alto x 8" de ancho

Peluche del Avioncito de Los Primos:

• ¡Apriétalo y escucha cuatro sonidos boricuas diferentes!

• Material: 100% fibra de poliéster muy suave

• Tamaño: 13" x 10"

Producto: Set de tres peluches + un libro bilingüe

¡Regala una aventura llena de cultura, imaginación y cariño! Un detalle especial para las familias que llevan a Puerto Rico en el corazón, estén donde estén.

Oferta Viajera — Travel Bundle: Three Plush Toys + One Bilingual Book!

Author: Merari Cruz Loubriel
Translator: Víctor Febus

Some journeys bring us back to what we love most: our family! ✈️💛

Celebrate the stories and hugs that connect us, no matter the distance. Our Travel Bundle includes the bilingual book Los Primos: La Familia en la Diáspora and three adorable plush toys: Jibarito, Jibarita, and the Los Primos Airplane with four different Boricua sounds.

Join Jibarita, Jibarito, and their cousins for a family reunion adventure in Puerto Rico, where family bonds, ingenuity, and Puerto Rican culture come to life. A set for reading, playing, and keeping a little piece of the island close!

“Los Primos: La Familia en la Diáspora” Book (Bilingual):

• A story celebrating family bonds and Puerto Rican culture

• Recommended age: 3+

• Format: 8.75" x 8.75", full-color, hardcover

• Pages: 40

• Bilingual: Text in Spanish and English

• Includes a glossary of Puerto Rican Spanish terms

Jibarito Plush Toy:

• Inspired by traditional Puerto Rican style, perfect for playtime and cuddles

• Material: 100% ultra-soft polyester fiber

• Size: 15" tall x 8" wide

Jibarita Plush Toy:

• A sweet adventure companion with the charm of a rag doll

• Material: 100% ultra-soft polyester fiber

• Size: 15" tall x 8" wide

Los Primos Airplane Plush Toy:

• Squeeze it to hear four different Boricua sounds!

• Material: 100% ultra-soft polyester fiber

• Size: 13" x 10"

Product: Three plush toys + one bilingual book bundle

Give an adventure filled with culture, imagination, and love! A special gift for families who carry Puerto Rico in their hearts, wherever they may be.