Oferta de 3 Libros Bilingües | Los Primos + Jibarito el Guía de los Reyes + Jibarita & Santa Cló © | Todos Bilingüe
Los Primos: La Familia en la Diáspora
Autor(a): Merari Cruz Loubriel
Traductor(a): Victor Febus
¡Únete a Los Primos y celebra la unión, la cultura y la alegría de ser puertorriqueño!
Libro Los Primos: La Familia en la Diáspora (Bilingüe):
- ¡Una hermosa historia para toda la familia!
- Para edades 3+
- 8.75" x 8.75" a color en carpeta dura
- 40 Páginas
- Bilingüe. Texto en español e inglés. Incluye Glosario
JIbarito, El Guía de los Reyes
Autores: Victor Febus y Merari Cruz Loubriel
Traductor(a): Victor Febus
Descubre: Jibarito, el Guía de los Reyes. Una renovada historia y parte de la familia de libros de Audaz Editorial.
Este libro te lleva a una y emocionante aventura con Jibarito, quien acompaña a los Reyes Magos junto al querido Caballo Colorete. Juntos recorren la Isla del Encanto, explorando su cultura, paisajes y valores únicos en una historia renovada que une personajes de nuestros cuentos más queridos.
Libro Jibarito, El Guía de los Reyes (Bilingüe):
- Una historia entrañable para toda la familia
- Para edades 5+
- Formato: 8.75" x 8.75" a color en carpeta dura
- 40 páginas de ilustraciones y texto inspirador
- Bilingüe. Texto en español e inglés. Incluye Glosario
Jibarita y Santa Cló: Una Mágica Aventura
Autor(a): Merari Cruz Loubriel
Traductor(a): Victor Febus
La Jibarita inicia una nueva travesía: "puertorriqueñizar" a Santa Cló mientras juntos exploran distintos y hermosos rincones de la isla de Puerto Rico. Disfrutan de las costumbres, la música y la comida, y crean una nueva y única tradición. Únete a Jibarita en este divertido viaje con nuevos amigos por lugares ricos en cultura, folclore y tradiciones.
Libro Jibarita & Santa Cló (Bilingüe):
- ¡Una hermosa historia y una nueva tradición para toda la familia!
- Incluye Glosario
- Incluye QR Code que lleva a canción "Yo soy como el Coquí"
- Para edades 3+
- 8.75" x 8.75" a color en carpeta dura
- 40 Páginas
- Bilingüe. Texto en español e inglés. Incluye Glosario
___
Los Primos: La Familia en la Diáspora
Author: Merari Cruz Loubriel
Translator: Victor Febus
Join Los Primos and celebrate the unity, culture, and joy of being Puerto Rican! 🇵🇷❤️
Libro Los Primos: La Familia en la Diáspora (Bilingual Book):
A beautiful story for the whole family!
- Ages: 3+
- Format: 8.75" x 8.75" full-color hardcover
- 40 Pages
- Bilingual: Text in Spanish and English, includes Glossary
Jibarito, El Guía de los Reyes
Authors: Victor Febus & Merari Cruz Loubriel
Translator: Victor Febus
Discover Jibarito, El Guía de los Reyes—a renewed story and part of the Audaz Editorial family of books.
This book takes you on an exciting adventure with Jibarito, who accompanies the Three Kings alongside the beloved Caballo Colorete. Together, they journey through the Island of Enchantment, exploring its culture, landscapes, and unique values in a revitalized story that unites characters from our most beloved tales.
Libro Jibarito, El Guía de los Reyes (Bilingual Book):
- A heartwarming story for the whole family
- Ages: 5+
- Format: 8.75" x 8.75" full-color hardcover
- 40 pages of inspiring illustrations and text
- Bilingual: Text in Spanish and English, includes Glossary
Jibarita y Santa Cló: Una Mágica Aventura
Author: Merari Cruz Loubriel
Translator: Victor Febus
Jibarita embarks on a new journey: "Puerto Ricanizing" Santa Cló as they explore different and beautiful corners of Puerto Rico together. They enjoy traditions, music, and food, creating a new and unique tradition. Join Jibarita on this fun trip with new friends through places rich in culture, folklore, and traditions.
Libro Jibarita y Santa Cló (Bilingual Book):
- A beautiful story and a new tradition for the whole family!
- Includes Glossary
- Includes QR Code leading to the song "Yo soy como el Coquí"
- Ages: 3+
- Format: 8.75" x 8.75" full-color hardcover
- 40 Pages
- Bilingual: Text in Spanish and English, includes Glossary
